How to Insert an element at a specific position in an Array in C